歌をつくる人にまつわる話
Story of Songwriters

(64) Jack Strachey and Holt Marvell These Foolish Things Remind Me Of You


Holt Marvell(1901-1964) and
      Jack Strachey(1894-1972)

作曲家、Jack Stracheyの名を有名にさせたのは”These Foolish Things Remind Of You”である。

1936年のロンドンレビュー”Spread It Abroad”のために書かれてイギリスでヒットし、大西洋を渡って何人もがレコーディングしたが、一番大きいのがBenny Goodman楽団(唄はヘレン・ワード)、珍しいのはフランス人のJean Sablonがフランス語で歌ってフランスでヒットしたという。その年のうちにBillie Holidayも吹き込んでいる。

作詞をしたHolt Marvellはペンネームで、本名はEric Maschwitzという。本業は放送関係なのだそうだ。

サビの歌詞:♪you came, you saw, you conquered meについては、別ページで書いた通りである。

この時代の歌詞には、古事に倣った薀蓄がいろいろとある。たとえば、Oscar Hammerstein IIの”The Falks Who Live On The Hill”にも出てくる。枚挙に暇がない。(2015/8/11)


  Index       Previous Next