ジャズとコーラス

(6) グレンミラー・スタイルThe Modernaires
in English

60年以上も前のことです。1935年にバッファローで誕生したThe Modernairesというグループがあります。1939年にGlenn Millerに雇われて有名になります。


Original Modernaires + Paula Kelly, 1941

男4人のグループの創設者であるHal Dickinson(1913/12/12-1970/11/18)の奥さんのPaula Kelly(1919-1992)が加わり女性を含めたクインテットになります。グレンミラー楽団のレコードで"Chattanooga Choo Choo"や"Serenade In Blue"などにはモダネアーズがフィーチャーされています。


The Modernaires 1951
Fran Scott, Hal Dickinson, Paula Kelly, Johnny Drake, Alan Copeland.


1960


1962

 
Paula Kelly(1919/4/6 - 1992/4/2)

Paula Kellyが1941年の映画「SUN VALLEY SERENADE」の中で歌われる”I Know Why”をLynn Bariの吹き替えで歌った。吹き替えとは珍しいお話だこと・・・。

⇒ 渋い歌を口パクで I Know Why

その後、1978年からPaula Kelly Jr.と母から娘に代が替わりましたが、まだ続いている長寿コーラスです。

Tommy Traynorは1949年に、Rich Maxwellは1974年に加入です。40年代以降、激しくメンバーは入ったり出たりしています。追いきれません。

 

Alan Copelandは1948年にモダネアーズのメンバーとなり1969年まで、断続的に活動しておりましたが、驚くなかれ、1995年に再度登場してきたのです。いや、驚き桃の木山椒の木です。Part Time Baseでやっていました。

1999
1999年にモダネアーズは”Vocal Group Hall of Fame”の殿堂入りしました。その時の写真です。ここではBill Tracy, Martha Dickinson, Paula Kelly, Jr., Joe Croyleでモダネアーズを存続させているようです。

2005

そう言っていたら、2005年5月に5人で登場しました。左からJoe Croyle, Martha Dickinson, Julie Dickinson, Paula Kelly, Jr., Alan Copeland です。

Bill Tracyは2005年11月に亡くなったそうです。体調が悪くて、1948年のメンバーAlanがお助けマンをやったのでしょう。

彼女等はHal Dickinsonの娘達です。Joe Croyleは1990年代に加入した新入りです。


2007

この写真が2007年のものです。3姉妹のMartha姉さんが2006年の春に亡くなりました。

というわけで、Joe Croyle, Paula Kelly, Jr., Ken Prescott, Julie Dickinsonという4人で続いているようです。若い男性が新入りさんです。

3世代目、4世代目がウォームアップ中とかいいます。これまたオドロキです。


2008

一番若いお兄ちゃんのKen PrescottはJim Stephensに代わりました。

というわけで、左からJoe Croyle、Julie Dickinson、Paula Kelly Jr.、Jim Stephensとなっています。

やはり、同世代のメンバー構成のほうが似合います。2008年のメンバーです。

Julieがずいぶんほっそりしました。

   

 

さて、2009年9月の話です。Mills BrothersのElmer Hopperからメールが来ました。「Paula Kellyを知ってるだろ?最近、友達になった」といいます。「モダネアーズのページを書いているのだから、大知りだよ」と返事をしました。Elmerはポーラを私に紹介してきました。そこで、「モダネアーズのことは私のサイトで書いています」とメッセージを書いたところ、本ページを見てくれました。そして、モダネアーズを紹介してくれて有難うとメールをくれました。(2009/09/18)

 ⇒こんな人たちが


訃報:Paula Kelly Jr.

来週2月4日、昨年夏に続いて2度目になりますが、慶應の三田校舎で「拡張するジャス:講義編 Winter 2014」でスイング時代のビッグバンドの話をする予定です。グレン・ミラー楽団の話が出てきます。そこにはモダネアーズも出てきます。久し振りにモダネアーズのサイトを見て腰を抜かさんばかりに驚いている最中です。ポーラは4年ちょっと前に私にメールをくれたのです。元気でいるに決まっていると思っていました。

2012年4月27日に67歳で亡くなったということです。その3日前に妹のJulieが深刻な状況だと話している記事も出ていました。早すぎです。私の3つ下なのです。日本に来る機会はないのかと聞くと、「行きたい、行きたい」と言っていたのに。まことに残念です。合掌。


Paula Kelly Jr.
(1944/5/11-2012/4/26)

/
Scott Whitfield   Ginger Berglund   Jim Stephens   Julie Dickinson   Joe Croyle

2012年の2月にはPaulaに代わってGinger Berglundがメンバーになっています。その後、同年9月にはGingerの旦那であるScott Whitfieldが加わり5人の編成になりました。昔の5声の厚いハーモニーに立ち戻ろうとしています。

(2014/1/27)

↑↑ページのトップへ



Mike Price and Julie, 2014

おどろきましたねぇ。モダネアーズのFacebookのページにこんな写真が出ました。

Mikeは日本に住んでいるトランペッターで原信夫のシャープスアンドフラッツのメンバーでした。今は、自分のバンドを率いてライブをやっています。毎月、日本語のお知らせメールが来ます。

早速、Julieからメールが来ました。(2014/2/7)

Thank you Mr. Wakayama San. Would love for you to hear our group now. We are very proud to carry on the family traditions of great harmony and great music. We would love to put together a tour in Japan with my dear friend Mike Price and his Big Band.

Julie Dickinson Lancaster


Dickinson夫妻の娘は3人いたわけですが、1966年の1月にテレビでデビューしています。そのビデオをJulieがFacebookに上げてくれました。Kelly Sistersといいます。

 (2016/11/28)


Paula Jr.   Martha   Julie, 1953

今日、ジュリーがFacebookに上げてくれた可愛らしい写真です。Bob Crosby Show circa 1953 だそうです。

 (2020/4/11)



Chuck Kelly

’59〜’64までメンバーだったChuck KellyとFacebookでお友達になりました。このページを見て、初めてみる自分の写真を見つけたとのことです。現在は作家となり、Legend of Otherlandというシリーズで出版しています。驚きました。

Hi Kuni, Thanks for connecting, I was with the Modernaires from '59 to '64. Had a great time and now I'm the author of the 'Legend of Otherland' book series.

https://www.facebook.com/chuck.kelly.7165

https://www.crimsoncloakpublishing.com/chuck-kelly.html

その昔、Chuckはディジー・ガレスピーのバンドでトロンボーンを吹いていました。多彩な生涯を送っています。

(2020/4/13)


Julieからもらった古いDickinson一家の写真です

(2020/11/27)


訃報: Alan Copeland死去96歳


Alan Copeland(1926-2022)

長生きしたAlan Copelandが2022年12月28日に96歳で亡くなった。

(2023/1/17)


Julrieが此の写真を送ってきました。Scott Whitfieldが2023年に辞めたとのことです。

  

Julie Dickinson Lancaster
HAPPY FATHER'S DAY Daddy.
I still miss you every day. Hope you have a lovely day with Mom, Martha, and P.K. XOXO.

Julie Dickinson Lancaster
Kunihiro Wakayama very nice, thank you. Mr. Whitfield has left the group. Here is our group as it stands today.
Kunihiro Wakayama
Julie Dickinson Lancaster Thank you, Julie!
Julie Dickinson Lancaster
Kunihiro Wakayama
you are very welcome!

(2024/6/23)

↑↑ページのトップへ


  INDEX     PREVIOUS NEXT