歌とミュージシャンにまつわる話
Story of Songs and Musicians


(341) Tennessee Ernie Ford Sixteen Tons


Tennessee Ernie Ford
(1919‐1991)

Some people say a man is made out of muds …って耳の中で鳴っています。低い声でね。

カントリーのシンガーソングライター、Merle Travisが1946年に作詞作曲し、自分で歌って1947年にキャピトルからリリースされました。

しかし、われわれが最初に聞いたのは、テネシー・アーニー・フォードのレコードです。1957年ですから、10年後ですがビルボードNo.1になり大ヒットしたのです。低音の魅力でした。

というと、「フランク永井かよ?」でフランク永井も変な日本語歌詞で歌うのを聞いたことがありました。

素直な日本語歌詞で、小坂一也はヒットしました。

 


Merle Travis(1917-1983)

 

https://youtu.be/jIfu2A0ezq0

  

 

https://youtu.be/pBypjdWgYNg

  

 

https://youtu.be/aapuC_wrWfI

(2021/11/12)


  Index       Next