Sleepy Time Gal
lyrics : J. R. Alden and Ray Egan
music : A. Lorenzo and R. A. Whiting
1924

喧騒の20年代に書かれたとは思えない可愛らしい歌だ。Art Landry楽団が最初にレコードを出している。


Art Landry Orchestra, 1925

同じ年にGene Austinも歌っている。
新しいところでは50年代にビング・クロスビーやディーン・マーチンも歌っていた。

黒人のグループ Four KnightsのLPに入っているバス、Oscar Broadwayのソロは低音の魅力で少年時代の私を魅了した。1957年にこのレコードをヤマハで見つけたのだった。

2003年にOz SonsのくりGの低音をフィーチャーした曲を作ってやろうとこの曲を取り上げた。そこで、サンプル・コーラスをレコーディングした。朝、早起きして低音のパートを歌った。くりGは自分の出番の持ち歌が出来て喜びました。

4年後の2007年、横浜BarBarBarのライブで初演を試みた。案の定、歌詞を覚えていない。W大の先輩、北島さんが怒鳴りましたよ。「くりGは歌詞を覚えろ!」

まこGは二度とこの歌を歌わせようとしなくなり、お蔵入りとなった。(2014/6・video作成)


Lyrics

Baby, baby
What has happened to you?

Now that you've become a sleepy time gal
You're turnin' night into day
Sleepy time gal
You've danced the evening away

Before each silvery star fades out of sight
Just give me one little kiss
Then let me whisper goodnight
It's gettin' late my darling

Sleepy time gal
When all you're dancin' is through

Sleepy time gal I'll find a cottage for you
You'll learn to cook and to sew
What's more, you'll love it I know
When you're a stay at home play at home
Eight o'clock sleepy time gal

Sleepy time gal
You're turning night into day
Sleepy Time Gal
You've danced the evening away
Before each silvery star fades out of sight

Just give me one little kiss

Then let me whisper goodnight

It's gettin' late and your pillow is waiting

Sleepy time gal
When all you're dancing in through
Ooo Sleepy time gal I'll find a cottage for you
You'll learn to cook and to sew
What's more you'll love it I know
When you're a stay at home play at home
Eight o'clock Sleepy Time Gal

Close your eyes
When you're a stay at home play at home
Eight o'clock Sleepy Time Gal
Sleepy time gal