ジャズと小噺
Jazz and Topics

(39) ビング・クロスビーがWhite ChristmasのVerseを歌わなかったわけ

Bing Crosby(1903-1977)

White Christmasには殆どの人が歌わないVerseがあります。

その話は、20年近く前に「なぜ I'm dreaming of 〜 か?」というコラムでこの歌のVerseを紹介しました。そこでも「クロスビーは歌ったことがない」と書いてあります。

Irving BerlinがクロスビーにVerseを歌わせなかったのです。その理由は明白で、VerseにはBiverly Hills LAという歌詞があり、これを映画「Holiday Inn」の劇中で歌ったのでは「お笑い」になるからです。Holiday Innという休日に営業するホテルはコネチカットあるという想定です。そのホテルを営業するジム役がクロスビーで、映画の中でピアノに座って”White Christmas”を歌うのです。

そもそも、Irving Berlinがこの歌を書いたのは1941年の映画「Holiday Inn」のためだと各所に書いてありますが、それは嘘です。実は1933年に、この歌のアイディアは出来上がっており、2年後のフレッド・アステア、ジンジャー・ロジャースの映画「Top Hat」の撮影時に、Berlinはアステアに歌って聴かせています。

https://youtu.be/_3ZC45Q82pg

クロスビーはこの歌のリハーサルで、バーリンに「いい歌だねェ」とは言っていません。内心は「大した歌じゃねェや」と思っていたのです。

それが1億枚という世界記録になったのです。クロスビーの評価は当てにならないという事です。じつに皮肉なもんです。

そもそも、禁酒法時代に飲酒運転常習犯で度々ブタ箱に入れられていたのです。ポール・ホワイトマンに愛想を尽かされ、首になった男でした。(2017/3/1)

その話は ⇒ King of JazzとRhythm BoysとBing Crosby
 


  Index       Next