We'll Be Together Again
Words:Frankie Laine
Music:Carl Fischer
1945

 

昔、ローハイドをテレビで毎週楽しみに見ていたことを思い出してください。

♪ローレン ローレン ローレン・・・♪が聞こえてきました。男っぽい主題歌をフランキー・レインが歌いました。イタリア、シシリ島からの移民の8人兄弟の長男です。彼を見出しサポートしたのはホーギー・カーマイケルです。40年代にはジャズを、50年代にはウェスタン映画の主題化を沢山唄っています。"High Noon", "OK牧場の決闘"もよくラジオから聞えてきた歌です。

多くの人はジャズを歌っていたなんて知りません。珠玉の歌の作詞もしています。

Carl Fischerはフランキーのピアニストであり音楽監督でもありました。カールはメロディを書き、フランキーに歌詞を書くよう促したということです。

初めて聴いたのは17,8の頃です。いつか歌いたいと思ってしまっておいた歌です。2006年にやっとレコーディングしたコーラスです。その音源を使って作成しました。(2015/2/9)


Lyrics

No tears, no fears
Remember there’s always tomorrow
So what if we have to part
We’ll be together again

Your kiss, your smile
Are mem’ries I’ll treasure forever
So try thinking with your heart
We’ll be together again

Times when I know you’ll be lonesome
Times when I know you’ll be sad
Don’t let temptation surround you
Don’t let the blues make you bad

Someday, some way
We both have a lifetime before us
For parting is not goodbye
We’ll be together again