ƒTƒŠƒiEƒWƒ‡[ƒ“ƒY¡”N‚à—ˆ“ú

ƒTƒŠƒiEƒWƒ‡[ƒ“ƒY‚ª¡”N‚à“ú–{‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‘æ‚P‰ñ–Ú‚Í7ŒŽ‚Ì‚QTŠÔA‚Q‰ñ–Ú‚Ì—ˆ“ú‚́A‚P‚QŒŽ‚Å‚·B

‚¶‚‚́A6ŒŽ‚É4“úŠÔƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO‚Ì‚½‚ß‚É“Œ‹ž‚É—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒ‹ƒpƒ“‚R¢‚̃ŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO‚Å‚·B

‚WŒŽ‚Q‚T“ú”­”„‚Å‚·B

ƒTƒŠƒi‚̃‰ƒCƒu‚ð‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚¢‚悤AŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

12ŒŽ‚Ì—ˆ“ú‚àŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

Japan Tour of Salena Jones , Dec. 2004

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¾‚¯‚Å‚àŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B‚í‚©‚莟‘æA’ljÁ‚µ‚Ü‚·B

œ‚P‚QŒŽ‚X“ú(–Ø)@a’J@JZ brat
Salena Jones(voj“ˆ’ÃŒ’ˆê(pj²£ ³(bj¬“‡ •×(dsj
¡“ü‚ê‘Ö‚¦ @1stF17:30ŠJê@19:00ŠJ‰‰
@ @@@@@@@2ndF21:00ŠJê@21:30ŠJ‰‰
¡Music Charge \7,350{ƒI[ƒ_[

œ‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú(…)@ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹¬‘q
¡ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹¬‘qi‚R‚eâL‰€‚̊ԁj
¡18000‰~(ƒR[ƒX—¿—A‚¨ˆù•¨AÅ‹àAƒT[ƒrƒX—¿ŠÜ‚Þ)
¡ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„^ƒzƒeƒ‹–”‚̓`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚É‚Ä
¡‚¨–â‚¢‡‚킹^ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹¬‘q
tel:093-521-2065
mailFkokura-event@rihga.co.jp

œ‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú(–Ø)@ƒzƒeƒ‹“úqVŠƒ@025-240-1888
–£˜f‚̃oƒ‰[ƒhEƒVƒ“ƒK[@ƒTƒŠƒi‚ª‘¡‚éƒNƒŠƒXƒ}ƒXJAZZƒiƒCƒg
Žó•t18F00`
¡‚¨HŽ–18F30`@@ƒVƒ‡[ ƒ^ƒCƒ€20F00`(–ñ70•ª)@
¡‚¨ˆêl—l@\22,000
¦—¿‹à‚ɂ́A‚¨—¿—E‚¨ˆù•¨EƒT[ƒrƒX—¿EÁ”ïÅ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B

œ‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úi“yj@ _ŒËƒ|[ƒgƒsƒAƒzƒeƒ‹i‘å—Ö“c‚̊ԁj
¡25000iƒfƒBƒi[A‚¨ˆù•¨AÅ‹àAƒT[ƒrƒX—¿ŠÜ‚ށj
¡‘SÈŽw’è
¡ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„^ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ Aƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒgAƒC[ƒvƒ‰ƒXA
@@@@@@@_ŒËƒ|[ƒgƒsƒAƒzƒeƒ‹i‚P‚OŒŽ‚T“ú”­”„ŠJŽnj
æs”­”„“™‚¨–â‚¢‡‚킹^ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgE‘åã i‚O‚U|‚U‚Q‚Q‚X|‚P‚W‚P‚Wj

œ‚P‚QŒŽ‚Q‚V“ú(ŒŽ)@ƒ~ƒXƒ^[ƒPƒŠ[ƒY
‘åãŽs–k‹æ‘]ªèV’n2-4-1
ƒTƒ“ƒK[ƒfƒ““°“‡‚P‚e
TEL:06-6342-5821@@FAX:06-6342-5822
¡ƒTƒŠƒiEƒWƒ‡[ƒ“ƒYi‚u‚j Special Night
¡“ˆ’ÃŒ’ˆêi‚ojA²£@³i‚ajA¬“‡@•×i‚c‚“j
¡“ü‘֐§@ 1st open:18:00@start:19:00
@@@@@@@2nd open:20:45@start:21:45
¡\8,000

ƒvƒƒ‚[ƒ^[‚©‚ç‘S“ú’ö‚ð‘—‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½Bi11/9)

–â‚¢‡‚킹‚͉ïê‚É’¼Ú‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ƒTƒŠƒiEƒWƒ‡[ƒ“ƒYEƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒWƒƒƒpƒ“ƒcƒA[‚Q‚O‚O‚S

‚P‚QŒŽ
‰ï@ê
‰ïê@“d˜b”ԍ†
5 “ú
iƒTƒŠƒi“ú–{“ž’…j˜Z–{–؃vƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹  
6 ŒŽ
   
7 ‰Î
ƒŠƒn‚P‚RF‚O‚O|‚P‚WF‚O‚O@ƒŠƒ‰ƒLƒVƒ“ ‚O‚R|‚T‚T‚V‚O|‚Q‚U‚O‚U
8 …
‰¡•l@ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒOƒ‰ƒ“ƒh ‚O‚S‚T|‚U‚W‚P|‚P‚W‚S‚P
9 –Ø
“Œ‹ž@a’J‚i‚y|‚a‚’‚‚” ‚O‚R|‚T‚V‚Q‚W|‚O‚P‚U‚V
15 …
¬‘qƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ ‚O‚X‚R|‚T‚R‚P|‚P‚P‚Q‚P
16 –Ø
‹{è“úŒüŽs•¶‰»Œð—¬ƒZƒ“ƒ^[ ‚O‚X‚W‚Q|‚T‚S|‚U‚P‚P‚P
17 ‹à
ŒF–{@ŽRŽ­Žs–¯‰ïŠÙ ‚O‚X‚U‚W|‚S‚R|‚P‚P‚R‚T
18 “y
•Ÿ‰ª@Club‘¾É ‚O‚X‚Q|‚V‚P‚V|‚V‚V‚V‚V
19 “ú
OFF@‹ž“s‘Oæ‚è @‹ž“sƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹  
20 ŒŽ
‹ž“s@–kŽR‹äŠy•” ‚O‚V‚T|‚V‚O‚U|‚W‚W‚V‚S
21 ‰Î
OFF@‹ž“s”‘ @‹ž“sƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹  
22 …
ƒzƒeƒ‹“úq‹à‘ò ‚O‚V‚U|‚Q‚R‚S|‚P‚P‚P‚P
23 –Ø
ƒzƒeƒ‹“úqVŠƒ ‚O‚Q‚T|‚Q‚S‚O|‚P‚W‚W‚W
24 ‹à
“ޗǃƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ ‚O‚V‚S‚Q|‚R‚S|‚S‚R‚U‚R
25 “y
_ŒËƒ|[ƒgƒsƒAƒzƒeƒ‹ ‚O‚V‚W|‚R‚O‚Q|‚P‚P‚P‚P
26 “ú
‘åã‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹ ‚O‚V‚Q‚S|‚U‚O|‚P‚P‚P‚P
27 ŒŽ
‘åã@ƒ~ƒXƒ^[ƒPƒŠ[ƒY ‚O‚U|‚U‚R‚S‚Q|‚T‚W‚Q‚P
28 ‰Î
“Œ‹ž–ß‚è“ú  
29 …
iƒTƒŠƒio”­j  


@