サリナ・ジョーンズ来日

Salena is coming soon

サリナ・ジョーンズが今年も日本に帰ってきます。第1回目は8月はじめの2週間、2回目の来日は、12月の4週間です。

サリナのライブをお見逃しないよう、楽しみにしていてください。

12月も全国をツアーです。

Tonyからスケジュールの連絡が来ました。続いて、サリナファンへCDのお知らせも添えてきました。

 

Salena Jonesにまつわる話

Hello again to all our friends in Japan,

Salena Jones is touring Japan in December 2003 when she will be accompanied by The Satoru Ajimine Trio with Tatsuhiko Takeda (drums) and Iwao Masuhara (double bass).

Her schedule is printed below.

You might also like to know that Salena's brand new album is released on 23rd November. Its called LET'S FALL IN LOVE (VICJ-61155 on the JVC Victor label). Please see www.jvcmusic.co.jp/jazz/artist/jones-s/works/contents/01.htm for more information

The song titles are:

How Do You Keep The Music Playing?
Smile
Let`s Fall In Love
Why Did I Choose You?
The Days of Wine And Roses
If You Go Away
Eternally
The Summer Knows
I`ve Got The World On A String
Charade
Don't Worry 'Bout Me
All Or Nothing At All
If I Should See You Again
Now That Its Ended

Recorded in England over this summer, the arrangements are wonderful, there are 35 string players and the cream of British Jazz musicians - and, of course, Salena sings beautifully as only she can. We all think it is a special recording.

Salena very much hopes that she will see many of her friends on her tour - and says to be sure to come up and say hello to her.

With warmest wishes to you all from us both.

TONY PUXLEY
MANAGER FOR SALENA JONES
vinegate@clara.net (オフィスのメール)
www.salenajones.co.uk
サリナのサイトに"Autumn Leaves"のスイング・バージョンのビデオクリップがあ りますのでご覧ください。

Japan Tour of Salena Jones , Dec. 2003

サリナのバックトリオは 安次嶺 悟(p) 増原 巌(b) 竹田 達彦(ds)
今度で3回目の付き合いです。サリナは大いに気に入っています。

DATE

VENUE

City

Telphone

12/3 Wed arriving to Japan Osaka  
4 Thu rehearsal at Mr.Kelly's, 12:00-16:00 Osaka  
5 Fri The Grandpatio 19:00 Miyakonojo, MIYAZAKI 0986-25-1122
6 Sat The Back Stage 19:00 & 21:15 Fukuoka 092-712-2828
7 Sun Yachiyoza 14.30 & 18:00 Kumamoto 0968-44-4004
8 Mon Hotel Castle 19:30 Kumamoto 096-326-3311
9 Tue Takarazuka Hotel 19:45 Takarazuka 0797-87-1151
10 Wed Hotel Granvia 19:20 & 21:40
Okayama 086-234-7000
11 Thu OFF Osaka  
12 Fri MR. KELLY`S 19:00 & 21:30 Osaka 06-6342-5821
13 Sat MR. KELLY`S 19:00 & 21:30 Osaka 06-6342-5821
14 Sun The Cat Walk 17:00 & 20:00
Akita 018-865-6699
15 Mon The Tohmon 19:00 Hachinohe 0178-88-3987
16 Tue The Morioka Theater 18:30 Morioka  
17 Wed OFF
Kanazawa  
18 Thu The Hotel Nikko Kanazawa
18:30 & 21:15
Kanazawa 076-234-1111
19 Fri Kyoto Hall 18:30 Kyoto 075-241-6190
20 Sat JZ-Brat 18.30 & 20:30
Tokyo 渋谷セルリアンタワー 03-5728-0167
21 Sun JZ-Brat 18.30 & 20:30
Tokyo 03-5728-0167
22 Mon OFF Osaka  
23 Tue The Eikokukan 16.30 & 21.30
Osaka 06-6346-2261
24 Wed Yokosuka Prince Hotel 20;00 Yokosuka 046-821-1111
25 Thu The Bottom Line 19:00
Nagoya 052-731-1240
26 Fri Yamatokoriyama-Jo Hall 19:00 Nara  

Don't miss Salena Jones!

予約をすぐにしてください。